Úvod do deklinace a člen

Řečtina má tři deklinace, to znamená tři základní způsoby, jak se skloňují substantiva a adjektiva. Vzorů je však v řečtině v každé deklinaci více. V této kapitole probereme většinu vzorů deklinace 1. a 2.

Substantiva a adjektiva v novozákonní řečtině měla pět pádů: nominativ, genitiv, dativ, akuzativ, vokativ; a dvě čísla: singulár a plurál (attičtina měla ještě duál, který se ale v Novém zákoně už nevyskytuje). Řecká jména rozlišovala tři jmenné rody: maskulinum, femininum, neutrum.

Při výkladu deklinací budeme rozdělovat slovo na kmen a koncovku. Jako kmen budeme chápat tu část slova, která zůstává ve všech pádech stejná, jako koncovku tu část, která se mění a je v každém pádě jiná. Každá koncovka u jmenného tvaru je nositelem dvou gramatických informací: 1. o jaký jde pád; 2. o jaké jde číslo. Kmen a koncovka se píší dohromady, my však budeme v gramatických tabulkách pro větší zřetelnost často kmen a koncovku oddělovat rozdělovacím znaménkem.

Při studiu slovíček je třeba si kromě významu slova zapamatovat také informace o rodu a deklinaci substantiva. V jaké formě se tyto informace ve slovnících a gramatikách sdělují, ještě objasníme.

Řečtina podobně jako angličtina, němčina, francouzština a další jazyky má člen. Na rozdíl od nich však nemá člen určitý a neurčitý, ale pouze člen určitý, který se skloňuje podle 1. a 2. deklinace. Člen nemá vokativ.


 singulár plurál
maskulinum femininum neutrum maskulinum femininum neutrum
nominativ ὁ ἡ τό οἱ αἱ τά
genitiv τοῦ τῆς τοῦ τῶν τῶν τῶν
dativ τῷ τῇ τῷ τοῖς ταῖς τοῖς
akuzativ τόν τήν τό τούς τάς τά

Otázky:

  1. V čem se liší deklinace maskulina a neutra?
  2. V čem se podobají pády deklinace maskulina a feminina?
  3. V kterém pádě mají všechny rody stejný tvar?
  4. Co je charakteristické pro dativ singuláru i plurálu všech rodů? (nápověda: iótová dvojhláska)
  5. Co je charakteristické pro nominativ singuláru i plurálu maskulina i feminina ve srovnání s ostatními pády?

Zapamatujte si: Člen neutra se skloňuje podle stejné deklinace jako člen maskulina. Rozdíly, které jsou mezi oběma skloňováními patrné, spočívají především v tom, že v řečtině platí obecně pro deklinaci všech neuter dvě pravidla, která je moudré si zapamatovat. - Usnadní to studium dalších vzorů:

  1. Řecká neutra mají v nominativu, akuzativu a vokativu v každém čísle vždy stejnou koncovku.
  2. Řecká neutra mají v nominativu, akuzativu a vokativu plurálu vždy koncovku -α.