Participia prézenta a futura

Participium je jmenný tvar utvořený od slovesa. Chová se jako adjektivum (skloňuje se, rozlišuje jmenné rody, může mít člen), ale jako sloveso označuje slovesný děj, rozlišuje slovesný rod a vid (do jisté míry i čas), může mít předmět ve stejném pádě, v jakém by ho mělo příslušné sloveso v určitém tvaru atd. Je to něco podobného jako český přechodník (např. "dělaje, dělajíc, dělajíce") a české slovesné adjektivum (např. "dělající"). Participia lze v řečtině tvořit od každého slovesného kmene, a to aktivní, mediální, popř. i pasivní.

Toto vlákno se věnuje morfologickému výkladu řeckého participia, možnosti jeho použití ve větách jsou vyloženy v samostatné kapitole.

Participium prézenta aktiva

Participium prézentu aktiva se tvoří od prézentního kmene slovesa koncovkami -ων pro maskulinum, -ουσα pro femininum a -ον pro neutrum.

Odvození participia prézentu aktiva slovesa λύω:

  1. odtržením koncovky vytvoříme prézentní kmen: λύ-
  2. připojením participiálních koncovek vytvoříme tvary participia pro jednotlivé rody: λύων, λύουσα, λῦον

Maskulinum ptcp. préz. akt. se skloňuje podle vzoru ὁ ἄρχων; sám tento vzor je zpodstatnělým participiem slovesa ἄρχω - "vládnu". Neutrum ptcp. préz. akt. se skloňuje podle téhož vzoru, ale uplatňují se u něho pravidla pro deklinaci neuter: nom. a ak. sg. je roven pouhému kmeni v nedloužené podobě. Femininum ptcp. préz. akt. se skloňuje podle vzoru ἡ δόξα, -ης:



singulár plurál
m. f. n. m. f. n.
nominativ λύων λύουσα λῦον λύοντες λύουσαι λύοντα
genitiv λύοντος λυούσης λύοντος λυόντων λυουσῶν λυόντων
dativ λύοντι λυούσῃ λύοντι λύουσι λυούσαις λύουσι
akuzativ λύοντα λύουσαν λῦον λύοντας λυούσας λύοντα

Otázka: Tvar λύουσι, který je v dat. pl. m. a n. ptcp. préz. akt., má ještě další funkci. Víte jakou?

Participium prézenta media

Participium prézentu media se tvoří podobně jako ptcp. préz. akt. od prézentního kmene slovesa, ale koncovkami -όμενος pro maskulinum, -ομένη pro femininum a -όμενον pro neutrum. Toto participium má tedy obdobné tvary jako známá trojvýchodná adjektiva 1. a 2. deklinace .



singulár plurál
m. f. n. m. f. n.
nominativ λυόμενος λυομένη λυόμενον λυόμενοι λυόμεναι λυόμενα
genitiv λυομένου λυομένης λυομένου λυομένων λυομένων λυομένων
dativ λυομένῳ λυομένῃ λυομένῳ λυομένοις λυομέναις λυομένοις
akuzativ λυόμενον λυομένην λυόμενον λυομένους λυομένας λυόμενα

Participia futura se v Novém zákoně téměř nevyskytují, proto se jimi nebudeme šířeji zabývat. Řekněme si jen ve stručnosti, že v řečtině existovala a že se jejich tvary tvořily stejnými koncovkami jako u participia prézenta, ale od futurálního kmene: λύσων, λύσουσα, λῦσον a λυσόμενος, λυσομένη, λυσόμενον a podobně u dalších typů futurálních kmenů.